Чердачное окно своими руками: разновидности, размеры, монтаж
Окна, встроенные в конструкцию крыши, встречаются достаточно часто, тем более что чердаки давно уже перестали использоваться только под склад для старых вещей. А они обеспечивают дополнительное освещение. Рационализм нашего времени не мешает творчески подходить к переоборудованию чердака под различные полезные помещения: спальню, кабинет и другое.
В архитектуре чердачное окно определяется как оконный проем, выполненный в крыше с чердаком. Таким образом, как называется чердачное окно, люкарна, слуховое, мансардное или даже скворечник, по сути, не имеет никакого значения. Все они нужны для проветривания и освещения подкровельного пространства. Вопрос только в том насколько удобно их открывать, и вообще они закрываются или нет.
Для чего нужны чердачные окна ↑
- Прежде всего окна чердачного помещения предназначены для проветривания, причем это касается практически любого из них: как мансардного, так и технического.
На заметку
В холодном чердаке они помогают также выровнять давление внутри и снаружи помещения во время сильного ветра. Иначе, образовавшаяся при ураганном ветре подъемная сила соврем крышу с дома. Грамотное устройство слухового окна на чердаке (см. фото) избавит от такой неприятности.
- Еще одно предназначение оконных конструкций – освещение чердака. Солнечные лучи не только должны проникать под крышу, но в подкровельном пространстве должно быть достаточно светло. Это требование важно не только для жилого помещения, но и для технического, ведь плесневой грибок развивается и в полутьме. Единственное, нужно правильно подобрать ее форму, чтобы обеспечить необходимый для данного помещения световой поток.
- Чердачное окно используют также для выхода на крышу.
Классификация по конструктивным особенностям ↑
Название «окно в чердачной крыше» говорит само за себя. Прежде чем приниматься за установку окон в кровлю, нужно ознакомиться с разновидностями подобных конструкций и требованиями СниП.
Конструкции могут располагаться по-разному. По этому принципу их подразделяют на:
- Вертикальные либо торцевые. Располагаются они на торцевой стене люкарны. Простые и удобные в эксплуатации и уходе они легко открываются и закрываются, моются и красятся;
- Горизонтальные. Значительно увеличивают освещенность внутреннего пространства, однако затрудняют расчистку скопившегося на крыше снега;
- Балконные или утопленные. Через них можно выходить на балконную террасу или балкон. Если же говорить об обеспечении освещенности, то с этой точки зрения они не очень эффективны;
- Наклонные. Окно в чердачной крыше такой конструкции появилось относительно недавно, но сразу же стало востребованным, поскольку может повысить освещенность внутреннего пространства почти вдвое. К тому же прекрасно вписывается в конструкцию кровли дома;
- Зенитные фонари. Это полностью прозрачная конструкция, выполненная из стекла, которую монтируют на плоскую чердачную крышу. Она обеспечивает достаточно хорошую освещенность и не отбрасывает теней;
- Световые туннели. Конструкция, напоминающая по форме трубу, которая упирается в светильник внутри чердака, равномерно рассеивающего свет;
- Карнизные. В них сочетаются особенности горизонтальных и наклонных окон. Их монтаж возможен только при наличии высокого простенка не ниже 180 см.
Рекомендуем
Небольшая имитация чердачного окна на фасаде может украсить чердак и создать впечатление обитаемого.
Классические виды и их новые разновидности ↑
Оконные конструкции для чердаков различаются, в частности, по типу крыши:
- Плоская. Такая конструкция требует установки дополнительных желобов для водостока, которые обеспечат комфортность эксплуатации. Крыша над ней имеет небольшой уклон – примерно в 5–15˚. Обеспечивает максимальное освещение и проветривание подкровельного помещения;
- Односкатная. Наклон крыши в форме прямоугольника или трапеции в этом случае начинается с 15˚;
- Двускатная (вальмовая). Чердачные окна (фото ниже) этого типа позволяют дополнительно увеличить пространство под кровлей, поэтому их чаще устанавливают в жилой мансарде;
- Возможен также вариант, вписанный в скат, вообще без крыши. Есть у них существенный недостаток – они абсолютно не защищены от воздействия осадков.
Помимо прочего, наличие чердачных окон и их форма придают некоторую изюминку дизайну дома.
- Треугольные или четырехугольные модели, расположенные в торцевой части, могут быть и без боковых стенок и козырька. Эту функцию берут на себя сами кровельные скаты. Смотрятся они довольно привлекательно. Отсутствие большого количества стыков упрощает гидроизоляцию. Это, несомненно, весьма ценно, однако не следует забывать, что если верхней частью такого окошка является вершина треугольника, то уровень освещенности будет несколько ниже.
- Чердачные окна сложной формы, как правило, имеют необычную геометрическую форму и придают дому определенный стиль. С одной стороны, они прекрасно вписываются в кровлю, а с другой – интересно меняют ее форму и дизайн.
- Круглое окошко внешне похоже на иллюминатор. Его выполняют либо полностью из стекла, либо в виде витража – так часто стильно украшают особняки. Для плоских кровель иногда выбирают купольные конструкции, используя светопрозрачные материалы.
- Довольно интересное решение – полукруглая форма, которую отличают плавные изящные линии кровли. К примеру, конструкцию типа «бычий глаз» невозможно не заметить, настолько она эффектна. К тому же она очень функциональна.
Чердачные окна и их размер ↑
Размеры и форму чердачных окон определяют исходя из конструктивных особенностей кровли, а их функциональность во многом определяется местом расположения. Они не должны быть чересчур маленького размера – через такое маленькое окно на чердаке в случае крайней необходимости, скажем, при пожаре невозможно будет выбраться.
Существует определенная связь между размером оконной конструкции и межстропильным расстоянием. К примеру, для пологой кровли с уклоном до 30˚ длина должна начинаться от 1,4 м, а ширина – на 40–50 мм меньше, чем расстояние между несущими элементами стропильной системы.
На заметку
При устройстве черепичной кровли ширину окошка выбирают кратной ширине черепицы.
Монтаж ↑
- Самой простой считается конструкция люкарны, которую располагают между соседними элементами стропильной системы. Несущая система крыши при этом остается неизменной: стойки фасада упирают нижним концом на стропильные ноги, а верхним – прибивают к нарожникам. Боковые стенки укладывают на короткие стойки. По ширине конструкция ограничена величиной шага стропил и обычно равняется либо 60 см, либо 90 см.
- Если понадобится увеличить ширину люкарны, то стропила усиливают.
- прорезают по необходимости одну или две стропильные ноги, а крайние стропила, которые обрамляют контуры чердачного окна удваивают;
- между крайними стропильными ногами враспор укладывают подбалочники, которыми соединяются отрезанные концы стропильных ног в нижней и верхней части. В остальном монтаж повторяет устройство конструкции предыдущего типа.
Рекомендуем
Такой способ монтажа оправдан для случаев, когда ширина конструкции укладывается в утроенный шаг стропил.
- Если предполагаемая ширина еще больше, лучшим решением будет самонесущая конструкция. Она ценна еще тем, что не создает дополнительной нагрузки на кровлю.
Рассмотрим технологию устройства более сложного чердачного окна
Устройство люкарны «бычий глаз» ↑
Подобную конструкцию продумывают на стадии проектирования. В первую очередь это касается несушего каркаса и фронтальной стенки.
Существенным моментом при проектировании последней является соотношение между высотой и длиной фронтальной стенки, которое меняются в зависимости от используемого кровельного материала.
Рекомендуем
«Бычий глаз» в основном покрывают черепицей: плоской, скажем, «бобровым хвостом», керамической пазовой либо цементной. При желании можно использовать экологически чистые деревянные гонты либо солому.Проще всего использовать для покрытия плоскую черепицу.
Отметим эти соотношения для популярных кровельных материалов:
- «бобровый хвост» – не менее 1:5;
- цементная черепица – в пределах от 1:10 до 1:12;
- пазовая керамическая черепица – не более 1:8.
Форму фронтальной стенки рассчитывают, основываясь на чертеже арки.
Эскиз арки
- Определившись с длиной и высотой фронтальной стенки, по полученным точкам достраивают треугольник ABE, где точка E – делит длину пополам. В точке A восстанавливают перпендикуляр AC= A E.
- Строят окружность радиусом AC (центр в точке С). Точку, в которой пересекаются отрезок АВ и окружность, обозначают буквой D. Соединив точки С и D, прямую продолжают до пересечения с центральной осью фронтальной стенки. Так получают центр еще одной окружности F, которую проводят с радиусом FD. Очевидно, что они будут касаться друг друга в точке D.
- Аналогично поступают и со второй половиной. Все построения симметрично отображают относительно оси, проходящей через точку E. Арка конструкции «бычий глаз» будет проходить по линиям, образованным окружностями.
- Уклон ската и фронтальной стенки имеют определенные ограничения:
- между скатом люкарны и кровли сохраняют угол не больше 12°. Если наклон будет больше, то черепица, уложенная по стыкам скатов, начнет отставать, из-за чего нарушится плотность прилегания покрытия;
- возможное отклонение фронтальной стенки от вертикали не может превышать 5°, чтобы не ограничивать доступ естественного освещения в подкровельное пространство.
Полученный эскиз переносят на фанеру. Для объемного каркаса фронтальной стенки необходимо вырезать два шаблона. Опорные доски, кружала, крепят с небольшим шагом. Затем соединяют их по контуру при помощи коротких брусков или сайдинга. Готовую стенку монтируют либо на мауэрлат, либо на перемычки, установленные между стропилами.
Сборка каркаса
Когда фронтальная стенка будет уже установлена, на стропила несущей системы крыши накладывают диагональные планки, которыми задаются границы окна. Для формирования объемного каркаса чердачного окна используют несколько кружал, которые последовательно уменьшаются в размере.
Есть и более простой вариант: стропильные ноги располагают веером, закрепив один конец к перемычкам, а другой – опирают на фронтальную стенку.
Рекомендуем
Кровельный материал укладывают на жесткое основание, собранное из досок с пазо-гребневым соединением.
© 2020 stylekrov.ru
как называется и как сделать своими руками, как оформить двустворчатую распашную конструкцию
Без окон не обходится ни один дом. Однако если раньше окно выполняло только практическую функцию – пропускало свет и тепло в дом, то сегодня такие конструкции являются настоящим украшением и изюминкой жилища.
Современные дизайнеры уже давно заметили, насколько сильно может преобразиться даже самое простое помещение, если в нем появятся окна нестандартного размера, формы и цвета. Круглое окно стало наиболее популярным вариантом среди данных конструкций. Именно о них мы и поговорим сегодня.
Разновидности
Существует несколько типов круглых окон, которые отличаются друг от друга особенностями открытия створок. От этого же параметра меняется и способность конструкции пропускать солнечный свет.
Цельное
Этот тип окна отличается самой высокой светопропускной способностью, по сравнению с другими вариантами конструкций. Он представляет собой глухое сооружение, которое не предусматривает наличие импостов – рам, делящих стекло на несколько частей. Благодаря простоте конструкции, глухие окна стоят довольно недорого. При этом у них один, но существенный минус: цельное окно не получится открыть. А значит, и проветривать помещение будет невозможно. В связи с этим оптимально выбирать такие рамы для установки на стенах между комнатами, например.
Распашное
Сегодня в магазинах представлен огромный выбор таких окон. Они могут иметь одну, две или больше створок, но наиболее популярны двустворчатые варианты. При этом открываться они могут в любой плоскости. Ввиду того что конструкция предусматривает наличие рамы, их способность пропускать свет немного ниже, нежели у глухих окон.
Однако такие конструкции позволяют полноценно проветривать помещение в любое время и выглядят при этом довольно стильно.
Среднеподвесное
Такая система открытия круглых окон является наиболее распространенной и удобной. Она предполагает возможность открытия створок как в вертикальном, так и в горизонтальном направлении, что весьма практично. При этом обычно такие конструкции дополнительно оснащаются доводчиками – специальным механизмом, который не допускает резкого захлопывания створок. Следовательно, такие окна абсолютно безопасны и практичны, но при этом имеют прекрасный и оригинальный внешний вид.
Нижнеподвесные
Данный тип конструкции похож на предыдущий. Однако у него есть одно существенное отличие – оконная створка открывается внутрь, при этом поворачивается вокруг оси снизу (именно поэтому они и называются нижнеподвесными).
Где устанавливаются?
Ограничений при выборе места для установки круглого окна нет. Но есть наиболее удачные варианты, которые придают строению наиболее выигрышный вид. Перечислим некоторые из них.
- Чердак или мансарда. Небольшое остекление верхнего этажа дома придает сооружению оригинальности и стиля. Подчеркивается изгиб кровли, создается впечатление законченности отделки. Даже самый простой фасад станет выглядеть интересно и красиво. А вместе с тем решится вопрос освещения на чердаке или мансарде. Такая комната станет не просто складом ненужных вещей, а уютной комнатой для отдыха.
- Цокольный этаж. Если вам необходимо сделать цоколь более освещенным, то круглые окна будут отличным решением. Они не станут привлекать к себе лишнего внимания, но при этом будут практичным дополнением фасада.
- Межкомнатные перегородки. Если установить круглые окна на стены между комнат внутри дома, то можно добиться отличного эффекта. Так, помещение будет смотреться более оригинально и гармонично. Но главное, что света в комнатах будет достаточно.
Помните, что остеклять нужно только верхнюю часть стен или перегородок.
Варианты в интерьере
Рассмотрим несколько интересных примеров.
Деревянное
Рама из дерева является классическим вариантом оформления любого окна. Но особенно красиво выглядят именно круглые деревянные конструкции. Они подходят практически к любому интерьеру: старинному, современному, классическому и т. д. При этом если вы не хотите тратить много денег на конструкцию из настоящего дерева, можно выбрать модели из МДФ или ДСП. Смотрятся они ничуть не хуже природных аналогов, но стоят дешевле и довольно практичны.
Витражное
Такое остекление украсит любое помещение. Даже самая простая комната будет выглядеть невероятно эффектно и красиво, если ее остекление станет витражным. Такое решение отлично подойдет для интерьера в стиле викторианской эпохи, фьюжн и т. п. При этом витраж гармонично впишется и в современную обстановку. Витражное остекление станет настоящей изюминкой квартиры, которую будет невозможно не заметить. Кстати, сделать из обычного окна витражное можно своими руками. Оформить стекло довольно легко.
Пластиковое
Пластиковые рамы являются самым популярным вариантом для оформления окон. Они отличаются экологичностью и полностью безопасны для окружающей среды и здоровья человека (при условии, что изготовитель использовал исключительно качественный пластик). Также такие рамы отличаются огромной цветовой гаммой. Вы легко подберете оттенок конструкции, который лучше всего впишется в интерьер вашего жилища.
Окна довольно практичны, их легко мыть. При этом они долговечны и доступны для каждого.
С книжными полками
Невероятно оригинальный, красивый и практичный вариант оформления круглого окна. По всему радиусу рамы устанавливает полка с несколькими секторами. На них можно складывать не только книги и журналы, но и различные сувениры и даже цветы. Место рядом с таким окном станет самым уютным и привлекательным в доме. Обязательно возьмите на заметку такой вариант.
Выбираем шторы для круглых окон
Разумеется, про традиционные портьеры и ламбрекены можно сразу забыть. Необычная форма окна требует соответствующих штор. Но вам точно будет и чего выбрать.
Плиссированные жалюзи
Это бюджетный, практичный и универсальный вариант штор. Их легко найти в магазине и даже можно сделать самостоятельно. Жалюзи-плиссе бывают из ткани, бумаги и других материалов.
Разнообразие цветов, узоров и фактур штор порадует любого покупателя.
Стандартные жалюзи
Их будет немного сложнее найти и подобрать под конкретное окно круглой формы. Стоимость таких штор также будет немного выше (ввиду нестандартной конфигурации креплений). Однако продолжительный срок службы такие штор полностью оправдывает цену.
Итак, круглые окна — это отличный вариант для любителей всего нестандартного и необычного. Они не только добавляют оригинальности и красоты интерьеру – такие конструкции практичны и полностью справляются со своей основной функцией. Поэтому смело решайтесь на эксперименты.
О том, как установить круглое окно, узнаете из следующего видео.
Чердачные и слуховые окна на крыше: разновидности и особенности монтажа
Современные технологии строительства позволяют сделать функциональным практически любое помещение, ведь архитектурных и дизайнерских идей сегодня существует великое множество. Весьма популярно в настоящие дни возводить жилые дома с мансардой: это экономически целесообразнее, чем надстройка второго этажа.
О мансардных окнах
Для отечественной архитектуры обустройство мансарды является новой тенденцией. Дело в том, что климат России достаточно суров, поэтому раньше чердачные помещения служили лишь для хранения ненужных вещей, сушки трав, банных веников и пр. Теперь благодаря новейшим технологиям можно как превратить чердак в уютную и теплую мансарду, так и соорудить слуховое окно в уже готовой крыше. Мансардные окна появились в Европе после 1945 г., слуховые же были изобретены в начале XIX века.
Планируя обустроить на крыше дома окно, нужно определиться, какая именно конструкция необходима. Для обеспечения вентиляции чердачных помещений предназначены слуховые чердачные окна. В народе таким окошкам давали причудливые названия: «петух», «дом гнома», «скворечник» и пр. Для их обустройства требуется установка встроенной стропильной конструкции. Этим чердачное окно отличается от мансардного, которое «встраивается» непосредственно в крышу, под таким же наклоном.
Окна мансарды – это герметичные конструкции. Они не пропускают влагу, сквозняки. Их светоотдача выше примерно на 40%, чем у слуховых чердачных окон. В вечернее или ночное время, отдыхая на мансарде, человек может любоваться видом звездного неба, лежа на своей кровати. Если естественного освещения более чем достаточно, стекло всегда можно укрыть светоотражающей тканью.
Как правильно сделать выбор?
Люди часто задаются вопросом: какое именно окно выбрать? Ответ очевиден. Если строение возведено достаточно давно, слуховое вполне подойдет. В случае, если вы совсем недавно построили дом из бруса либо sip-панелей и планируете обустроить мансарду, смело выбирайте мансардное. В последние годы стало подчеркиваться его не только функциональное, но и декоративное значение.
Для мансардного окна чаще всего применяется однокамерный стеклопакет. Такое решение не случайно: оно позволяет не допустить дополнительной нагрузки на конструкцию. Но это не говорит о том, что в помещении будет холодно, поскольку стеклопакеты для таких окон обладают такими эксплуатационными свойствами, как морозоустойчивость, способность сохранять тепло. Многие выбирают для мансарды стекла «триплекс»: если такие конструкции вдруг подвергнутся механическому повреждению, то пленка задержит стекла, и человек не поранится.
В силу особенностей монтажа окна мансарды очень быстро пачкаются. Избежать скопления грязи можно с помощью нанесения с внешней стороны особого покрытия Easy Clean. Под действием солнечных лучей частички грязи расщепляются, а затем смываются атмосферными осадками. На практике окна с таким покрытием почти не нуждаются в уходе. Кроме того, есть возможность заказать дополнительные приспособления: опоры, рольставни, в т. ч. и изнутри дома. Это оградит от слишком ярких солнечных лучей, шума осадков, а также обеспечит защиту жилища от проникновения посторонних лиц.
Поскольку главными задачами данных конструкций являются достаточное освещение и отток воздуха, то чердачные и мансардные окна не рекомендуется устанавливать на северной стороне дома.
Слуховые окна: виды и особенности установки
Чердачные окна способны не только придать экстерьеру стильный вид и обеспечить вентиляцию, но и создать возможность выхода на крышу для каких-либо работ или осмотра. Существуют раздвижные, захлопывающиеся и панорамные конструкции. По форме их классифицируют на:
- Круглое слуховое окно. Это достаточно свежая тенденция в дизайне, поэтому такие конструкции пока встречаются достаточно редко. Люди дали такому окну необычное название – «рот лягушки».
- Треугольные. Именно такой вариант встречается в большинстве загородных частных домов и коттеджей. Здесь нет боковых стенок: их роль выполняют скаты кровельного окошка. Плюс данного решения в том, что приходится выполнять меньше работ по гидроизоляции. Но само помещение мансарды с треугольным окном освещается недостаточно: если планируется постоянная эксплуатация этой комнаты, скорее всего, потребуется установка дополнительных светильников.
- В форме прямоугольника. Визуально очень похожи на стандартные окна. Именно этот вариант чаще всего используют в частных жилых домах.
- «Зенитный фонарь». Такие конструкции сегодня считаются самыми функциональными. Они не дают сильной нагрузки на кровлю и надлежащим образом обеспечивают освещение пространства. Делая чертеж, специалист учитывает следующие правила: ширина окна не должна быть выше ? общей ширины мансардного помещения; расстояние между нижней стороной конструкции и полом должно быть не менее 0,9 м.
Что будет, если не установить слуховое окно?
Главное предназначение слухового окна в доме – вентиляция чердачного помещения. Что может произойти, если этого не обеспечить?
- В любом случае, даже при самой лучшей теплоизоляции, тепло будет уходить в чердачное помещение. Там же происходит быстрое охлаждение теплого воздуха, что приводит к выпадению конденсата. Если канал вентиляции (обычная вентиляционная решетка большого размера или слуховое окно) не оборудованы, он будет постоянно скапливаться, что приведет к сырости и образованию грибка на чердаке.
- Недостаточное освещение способствует появлению плесени и размножению насекомых. Даже если владелец дома очень аккуратен и чистоплотен, без обустройства слухового окна он будет сталкиваться с такими неприятными последствиями.
- Необходимость существования в жилом доме слухового окна доказывают и элементарные законы физики. Кровля является наиболее уязвимым элементом строения. Когда в ненастную погоду (во время урагана или вьюги) она подвергается воздействию сильного ветра, происходит следующее. Скорость потоков воздуха провоцирует разряжение под крышей. Когда чердачного окна нет, крыша будто пытается приподняться. При его наличии давление уравновесится: мощный ветер скорее повредит стеклопакеты, чем приподнимет кровлю. После такого форс-мажора гораздо проще переустановить само окно, чем всю крышу.
По своей конструкции различают односкатные и двускатные слуховые окна. В первом случае уклон крыши составляет примерно 15 градусов. Данные конструкции очень просто изготовить, однако необходимо обеспечить защиту «домика» от попадания атмосферных осадков. Последние считаются более практичными.
При обустройстве слухового окна рекомендуется применять материалы, которые будут сочетаться с самой крышей. Это обеспечит эстетичность внешнего вида строения.
Слуховое окно после монтажа кровли: возможно ли это?
Если пройтись по частному сектору или коттеджному поселку, можно заметить, что в одних домах чердачное окошко будто выступает из крыши, а в других, наоборот, словно «утоплено» внутрь кровли. При строительстве возможны оба варианта, с той разницей, что выступающую конструкцию необходимо включать в проект заранее. «Утопленное» слуховое окно вы сможете установить даже после того, как ваша крыша полностью обустроена.
Какое бы чердачное окно вы ни планировали обустроить на крыше своего дома, важно понимать, что эти конструкции будут испытывать постоянное влияние внешних факторов: снега, града, ливней, ультрафиолетовых лучей. Поэтому необходимо заранее позаботиться об их надежности:
- убедиться в жесткости рамы;
- максимально точно соблюсти все размеры;
- выбирать конструкции с хорошими эксплуатационными характеристиками;
- в случае самостоятельной установки никогда не применять монтажную пену: для герметизации слуховых окон необходимо использовать только специальные составы.
Обустройство чердачного окна – не такое уж простое дело: в нем много нюансов и «подводных камней». К примеру, при установке одной модели требуется двойной утеплитель, а для монтажа другой его наличие не обязательно. В одних присутствуют вентиляционные клапаны, в других их нет. Установка всегда должна осуществляться в строгом соответствии с инструкцией. Поэтому при отсутствии опыта лучше не рисковать, а обратиться к профессионалам.
круглое+(чердачное)+окно — со всех языков на русский
21 ullakkoikkuna
ullakkoikkuna чердачное окно, слуховое окно, мансардное окноФинско-русский словарь > ullakkoikkuna
22 attic window
Универсальный англо-русский словарь > attic window
23 bull’s eye
Универсальный англо-русский словарь > bull’s eye
24 skylight
Универсальный англо-русский словарь > skylight
25 squint window
Универсальный англо-русский словарь > squint window
26 ox-eye
[`ɔksaɪ]
бычий глаз, воловий глаз
круглое/овальное окно
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > ox-eye
27 Bodenfenster
Универсальный немецко-русский словарь > Bodenfenster
28 Dachbodenfenster
Универсальный немецко-русский словарь > Dachbodenfenster
29 Dachluke
Универсальный немецко-русский словарь > Dachluke
30 Froschmaul
сущ.1) разг. полукруглое чердачное окно, разинутый рот
4) пищ. «лягушачий рот»Универсальный немецко-русский словарь > Froschmaul
31 Gaupe
сущ. 2) дер. мансардное окно, вертикально встроенное в поверхность крыши, чердачная комната, чердачное окно, вертикально встроенное в поверхность крыши, мансардаУниверсальный немецко-русский словарь > Gaupe
32 lemvindu
окно на чердаке, чердачное окно
Норвежско-русский словарь > lemvindu
33 Dachfenster
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Dachfenster
34 Gaubenfenster
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Gaubenfenster
35 Ochsenauge
, арх.
окно «Бычий глаз»
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Ochsenauge
36 katuseluuk
сущ.1) стр. слуховое окно, чердачное окно
Eesti-Vene sõnastik > katuseluuk
37 vallicht
сущ.общ. верхний свет, чердачное окно, свет, падающий сверху
Dutch-russian dictionary > vallicht
38 lomboz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > lomboz
39 lumbrera
сущ. 1) общ. светило, квасцовый рудник, мудрец, светильник, глаза, отверстие в фуганке, светящееся тело, факел, отверстие в потолке3) перен. знаменитость, светило
4) тех. окно, потолочное окно, слуховое окно, чердачное окно, отверстие
5) книжн. светочИспанско-русский универсальный словарь > lumbrera
40 roseton
сущ.общ. круглое узорчатое окно, розочка
Испанско-русский универсальный словарь > roseton
См. также в других словарях:
Окно — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно вид снаружи Окно (окóнный проём) или витраж специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий … Википедия